No exact translation found for إِنْتَاجٌ كَبِيرٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إِنْتَاجٌ كَبِيرٌ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los valores y beneficios de los bosques se sitúan a diferentes niveles. Muchos valores son importantes para las comunidades locales y tienden a recibir especial atención en los sistemas descentralizados.
    - وتنحو وفورات الإنتاج الكبير إلى تعزيز النهج المتجانسة في النظم المركزية الكبيرة لإصلاح الأراضي المتدهورة.
  • Estábamos en el Bellagio y era una producción grande.
    حسنا , نحن نقوم به فى فندق بلاجيو وانه فعلاا أنتاج كبير جدا
  • Incluso con las mejores prácticas en el ámbito de la gestión y la gobernanza, el desarrollo sostenible de nuestras economías se ve obstaculizado por los altos costos del transporte y las deseconomías de escala.
    وحتى بأفضل الممارسات في الإدارة والحكم، فإن التنمية المستدامة لاقتصاداتنا تعرقلها تكاليف النقل المرتفعة وانخفاض وفورات الإنتاج الكبير.
  • Fortalecimiento de la cooperación interregional y económica entre las comunidades económicas regionales con vistas a ampliar el espacio económico, los mercados y el comercio entre distintas regiones y dentro de ellas, y a promover economías de escala.
    تشجيع التعاون الإقليمي والاقتصادي فيما بين المجموعات الاقتصادية الإقليمية من أجل توسيع المجال الاقتصادي وتعزيز التجارة داخل الأقاليم والتجارة الأقاليمية والأسواق، والاستفادة من وفورات الإنتاج الكبير.
  • Algunos productos nuevos, algo grande ¿Qué quieres decir con grande?
    أي نوع من الحركة؟ - نوع من الإنتاج، شيء ما كبير -
  • Se consideró que Salman Pak era un emplazamiento inadecuado para la producción a gran escala por motivos de seguridad, por su proximidad a Bagdad.
    واعتبر موقع سلمان باك غير ملائم للإنتاج بكميات كبيرة لاعتبارات أمنية بسبب قربه من بغداد.
  • la producción masiva de la cura contra el gusano crin de caballo... está siendo repartida en todos los centros de cuarentena.
    تم إنتاج كميه كبيره يجري توزيعها في جميع أنحاء البلاد حالياً
  • Como país poseedor de abundantes materias primas y de un considerable potencial científico, técnico y productivo, concede especial importancia a la ejecución de proyectos conjuntos en los países en desarrollo como parte de la iniciativa “Este-Sur” de intercambio de tecnología.
    وباعتباره بلدا لديه مواد أولية كثيرة وإمكانات علمية وتقنية وإنتاجية كبيرة، فإنه يعلّق أهمية خاصة على تنفيذ مشاريع مشتركة في البلدان النامية في إطار مبادرة "الشرق والجنوب" لتبادل التكنولوجيا.
  • Su objetivo general es la promoción de la integración subregional y continental, la utilización de economías de escala, la erradicación de la pobreza, la realización del potencial empresarial y la libre circulación de bienes, servicios y factores de producción en el continente.
    والهدف العام لها هو تشجيع التكامل دون الإقليمي والقاري، واستخدام وفورات الإنتاج الكبير، واستئصال الفقر، وإطلاق الطاقات في مجال الأعمال الحرة، وحرية حركة البضائع والخدمات ووسائل الإنتاج في القارة.
  • Pese a producirse, a pequeña o a gran escala, toneladas de alimentos todos los años en la República Srpska, se siguen importando cantidades importantes.
    ورغم أن جمهورية صربسكا تنتج سنوياً كميات ضخمة من المنتجات الغذائية سواء في إطار الإنتاج الكبير أو الصغير الحجم، فإن البلد لا يزال يستورد كميات لا يستهان بها من الأغذية.